| 繁體中文
老年健康时报
您现在的位置:首页 >> 新闻中心 >> 内容

用施耐庵家谱去解《水浒传》作者之争

2026-07-08 09:27:39

作者:施全付

来源:老年健康时报

分享到:
链接已复制
字体:
《水浒传》的作者之争,已有好几百年了。有的版本署名两个人,如高儒(?-1553)《百川书志》,“忠义水浒传一百卷,钱塘施耐庵的本,罗贯中编次。”如容与堂百回本、袁无涯百二十回本署名:“施耐庵集撰,罗贯中纂修”;有的署名一个人的,如115回《忠义水浒传》署名,“东原罗贯中编辑。”也有明确署名施耐庵的,如胡应麟(1551-1602)《少室山丛书》,“然元人武林施某所编《水浒传》,特为盛行,世率以其凿空无据,要不尽尔也。余偶阅一小说序,称施某尝入市肆,紬阅故书,于弊楮中得宋张叔夜擒贼招语一通,备悉其一百八人所由起,因润饰成此编。其门人罗本亦效之为《三国志演义》,绝浅陋可嗤也。”还有的版本署名一个人是由于出版商截取原署名的上半部分或下半部分,如郎瑛(1487-1566)《七类修稿》,“《三国》、《宋江》二书,乃杭人罗贯中所编,予意旧必有本,故曰编。《宋江》又曰钱塘施耐庵的本。”
用施耐庵家谱去解《水浒传》作者之争
对于署名二个人的版本,读者在无法分清谁是作者或谁主谁次的情况下称“施罗二公”。如容与堂本李贽(1527-1602)评语,“施罗二公真是妙手,临了以梦结局,极有深意。”又如刘子壮(1609-1652)《宋元春秋序》,“施罗二公,身居人国,而托之往代,不忍直言讨童蔡四贼,而托之河北江南,盖亦犹春秋之义云尔。”从“《三国》、《宋江》二书,乃杭人罗贯中所编,予意旧必有本,故曰编”这半个署名来看《三国演义》的作者未必是罗贯中;《三遂平妖传》署名“东原罗贯中编次”,从这半个署名来看《三遂平妖传》的作者未必是罗贯中。 

有没有文字记载《三国演义》、《三遂平妖传》作者也是署名二个人的?冯梦龙(1574-1646)在1620年前自号绿天馆主人,从自己购买的120本小说中先以三分之一出版了《全像古今小说》初刻本,叙中说:“暨施罗两公鼓吹胡元,而《三国志》,《水浒》,《平妖》诸传,遂成巨观。要以韫玉违时,销熔岁月,非龙见之日所暇也。”很明显冯梦龙买的这三本书署名是一样的,“施耐庵集撰,罗贯中纂修”或“钱塘施耐庵的本,东原罗贯中编次”。在1620年冯梦龙又自号“天许斋主人”出版四十回本《三遂平妖传》,署名“宋东原罗贯中编次,明陇西张无咎校”,张无咎为此书作叙,在叙中对此书大加赞赏,“王缑山先生每称《三遂平妖传》堪与《水浒》颉颃,余昔见武林旧刻本止二十回……疑非全书,兼疑非罗公真笔。及观兹刻回数倍前……缑山先生所称,或在斯乎……闻此书传自京都一勋臣家抄本,即未必果罗公笔,亦当出自高手……永可列小说名家,故贾人乞余叙也,而余许之。”张无咎认为传自京都一勋臣家的四十回本《三遂平妖传》是王缑山所见的版本,上文中冯梦龙也认为此本可以与《三国演义》、《水浒传》齐名,由于此本署名两个作者张无咎认为可能不是罗贯中所作。此本正文前有一篇引首,引首中有这样一句话,“可笑那一种最没挞煞歪肚肠空脑子的人,痴心妄想,如唐末进士黄巢,一个及第也争不来,却想要做皇帝,杀人百万,流血千里,后来被其外甥林言所诛,贻臭于万年之下。” 

从作此引首的口气来看,作者应该是及第进士。冯梦龙叙中“施罗两公”中的罗贯中资料有限,我们去看施耐庵家谱,施耐庵墓志铭中说“公讳子安,字耐庵,元末赐进士出身,官钱塘二载……先生之著作,有《志余》、《三国演义》、《隋唐志传》、《三遂平妖传》、《江湖豪客传》(即水浒)。每成一稿必与门人罗贯中校对,得力于罗贯中者为甚多。”施耐庵是元末进士,他的著作中有《三国演义》、《水浒传》和《平妖传》,施罗是师生关系。《施耐庵墓志铭》的作者王道生是施耐庵晚年在淮安时的隔壁邻居,施耐庵去世时,他七、八岁的样子。 
用施耐庵家谱去解《水浒传》作者之争
多年后王道生在福建(闽)旅馆里遇到罗贯中,两人谈起了施耐庵的往事,这篇墓志写于施述元移柩南葬施耐庵的第二年。施耐庵第五世孙施芸暏(即施廷佐1435-1506)编白驹施氏家谱时(约1458)写了一篇序言,也提到施耐庵与罗贯中及著作。“耐庵公本来是淮阴人,元朝辛未年进士,做过三年钱塘知县,后来因张士诚与朱元璋争江山,就隐居施家桥了。这时候他有一个母亲,是继母,两个儿子,另外还有一个学生,名叫罗贯中,不知道是什么地方的人。耐庵公眼力不大好,不能常写文章,他的书是他口述,罗贯中写的,耐庵公著的书有《智余》,智是足智多谋的智,不是志向的志。还有《三国》、《五代残唐》、《平妖》和《水浒传》,后来罗贯中把那些书拿去,都说是自己作的,只有《水浒传》的名字写的是耐庵公的名字”。这里施芸暏用施彦端传下来史料与施探花(即台州同知施锦□,施彦才后代)带来的施耐庵墓志铭比较,指出“智是足智多谋的智,不是志向的志”,另外《五代残唐》与墓志《隋唐志传》也不同,这两本书施耐庵都写了。
这里值得注意的是明明知道墓志铬中写的是罗贯中校对,施家人还冤枉罗贯中,说明那时(1458)施耐庵的书已经在社会上广为流传,有的书是洪武初(约1377年)罗贯中出版的,署的是“钱塘施耐庵的本,罗贯中编次”,如冯梦龙购买的《三国志》、《水浒》和《平妖》(四十回本)等书;有的书是罗贯中去世后其后代出版的,部分署名“东原罗贯中编次”如《水浒传》简本、《三遂平妖传》二十回本、《隋唐志传》等,部分署名“施耐庵集撰,罗贯中纂修”如百回本《水浒传》,百二十回《水浒传》(袁无涯所言古本)等。 
用施耐庵家谱去解《水浒传》作者之争
以此看《天都外臣序》所言不虚,“故老传闻:洪武初(1377)越人罗氏诙诡多智,为此书,共一百回,各以妖异之语引于其首,以为之艳。嘉靖时郭武定重刻其书(1523-1529),削去致语,独存本传。”几点简短的结论:1.施耐庵罗贯中二人是师生关系;2.施耐庵著作有《智余》、《三国演义》、《隋唐志传》、《残唐五代史》、《三遂平妖传》及《水浒传》等3.“罗贯中编次”、“罗贯中纂修”指的是罗贯中书写、校对、润饰等。4.施耐庵家谱初编时间(1458)比罗贯中印书(1377)晚80年左右,比郭武定重刻(1526)早70年左右。 

作者:施全付 
责编:夏   语

相关文章
相关评论
发表我的评论
  • 大名:
  • 内容:

返回顶部